Highlight là một từ vựng tiếng Anh đa năng, vừa có thể được sử dụng như một động từ, vừa đóng vai trò danh từ. Về cơ bản, thuật ngữ này ám chỉ hành động làm nổi bật, nhấn mạnh một chi tiết hoặc điểm quan trọng, hoặc chính bản thân những điểm nổi bật đó. Ý nghĩa của từ “highlight” có thể được diễn giải linh hoạt tùy thuộc vào từng ngữ cảnh cụ thể. Chẳng hạn, nó có thể là việc đánh dấu một đoạn văn bằng bút dạ quang, kỹ thuật tạo điểm nhấn trên khuôn mặt bằng trang điểm, hay đơn thuần là tập hợp những khoảnh khắc đắt giá nhất trong một đoạn phim.
Các ngữ cảnh phổ biến của từ “Highlight”
Trong nhiều lĩnh vực khác nhau, “highlight” mang những ý nghĩa đặc trưng:
- Trong văn bản: Highlight (động từ) là thao tác sử dụng bút dạ quang hoặc công cụ tương tự để đánh dấu các phần nội dung trọng yếu trong tài liệu, sách vở. Mục đích của hành động này nhằm giúp người đọc dễ dàng nắm bắt ý chính và thông tin cốt lõi một cách nhanh chóng, hiệu quả.
- Trong trang điểm: Highlight (danh từ) được hiểu là một loại sản phẩm trang điểm (thường có dạng phấn, kem, hoặc lỏng) hoặc một kỹ thuật chuyên biệt. Nó được áp dụng để làm sáng các vùng nhô cao trên gương mặt như trán, sống mũi, hoặc gò má, từ đó tạo ra những điểm nhấn thu hút và định hình đường nét khuôn mặt.
- Trong nghệ thuật: Trong lĩnh vực hội họa hay điêu khắc, highlight đề cập đến phần sáng nhất hoặc một trong những khu vực được chiếu sáng mạnh nhất trong một bức tranh, bản vẽ hay tác phẩm nghệ thuật. Đây là yếu tố góp phần tạo chiều sâu và điểm nhấn thị giác.
- Trong làm tóc: Highlight là một phương pháp nhuộm tóc, trong đó một số sợi tóc được nhuộm với tông màu sáng hơn đáng kể so với màu tóc nền tự nhiên. Kỹ thuật này mang lại hiệu ứng thị giác độc đáo, tạo độ bồng bềnh và chiều sâu cho mái tóc.
- Trong quay phim/truyền thông: Highlight (động từ) là quá trình chọn lọc và biên tập những khoảnh khắc, chi tiết thú vị, ấn tượng nhất từ một sự kiện hoặc chương trình. Kết quả thường là một đoạn phim ngắn (video highlight) được sử dụng rộng rãi để quảng bá, tóm tắt hoặc điểm lại những diễn biến chính một cách cô đọng.
Tóm lại, dù được diễn giải như một hành động nhằm làm nổi bật hay một đối tượng mang tính nổi bật, “highlight” đều xoay quanh ý nghĩa cốt lõi là tạo ra sự chú ý, làm cho một điều gì đó trở nên nổi bật và dễ dàng được nhận diện hơn trong một tổng thể. Việc hiểu rõ ngữ cảnh sẽ giúp bạn áp dụng từ này một cách chính xác và hiệu quả.
Highlight là gì? Đây là một câu hỏi mà nhiều người thắc mắc khi bắt gặp từ này trong các ngữ cảnh khác nhau. “Highlight” là một từ tiếng Anh đa năng, có thể đóng vai trò là động từ hoặc danh từ. Về cơ bản, thuật ngữ này ám chỉ hành động làm nổi bật, nhấn mạnh một chi tiết hoặc điểm quan trọng, hoặc chính bản thân những điểm nổi bật đó. Ý nghĩa của từ “highlight” có thể được diễn giải linh hoạt tùy thuộc vào từng ngữ cảnh cụ thể.
Chẳng hạn, nó có thể là việc đánh dấu một đoạn văn bằng bút dạ quang, kỹ thuật tạo điểm nhấn trên khuôn mặt bằng trang điểm, hay đơn thuần là tập hợp những khoảnh khắc đắt giá nhất trong một đoạn phim. Để hiểu rõ hơn về từ này, bài viết sẽ phân tích 5 ngữ cảnh phổ biến của “highlight” trong đời sống hàng ngày.
1. Highlight trong văn bản: Đánh dấu điểm cốt lõi
Trong lĩnh vực văn bản, “highlight” (động từ) là thao tác sử dụng bút dạ quang hoặc các công cụ kỹ thuật số tương tự để đánh dấu các phần nội dung trọng yếu trong tài liệu, sách vở hoặc trên màn hình máy tính. Mục đích của hành động này nhằm giúp người đọc dễ dàng nắm bắt ý chính và thông tin cốt lõi một cách nhanh chóng, hiệu quả.
Ví dụ, khi đọc một cuốn sách giáo trình, sinh viên thường dùng bút dạ quang màu vàng để highlight những định nghĩa quan trọng, công thức hay những đoạn văn cần ghi nhớ. Tương tự, trên các ứng dụng đọc sách điện tử như Kindle hay Google Books, người dùng có thể chọn và “highlight” các câu, đoạn văn để dễ dàng xem lại sau này. Việc này đặc biệt hữu ích khi ôn tập hoặc tìm kiếm thông tin cụ thể trong một tài liệu dài.
2. Highlight trong trang điểm: Tạo điểm nhấn thu hút
Trong trang điểm, “highlight” (danh từ) được hiểu là một loại sản phẩm trang điểm (thường có dạng phấn, kem, hoặc lỏng) hoặc một kỹ thuật chuyên biệt. Nó được áp dụng để làm sáng các vùng nhô cao trên gương mặt như trán, sống mũi, hoặc gò má, từ đó tạo ra những điểm nhấn thu hút và định hình đường nét khuôn mặt.
Các thương hiệu mỹ phẩm lớn tại Việt Nam như M.A.C, Fenty Beauty, hay Maybelline đều có dòng sản phẩm “highlight” riêng, với mức giá dao động từ 200.000 VNĐ đến 1.000.000 VNĐ tùy thuộc vào thương hiệu và loại sản phẩm. Kỹ thuật đánh highlight giúp khuôn mặt trông thon gọn, có chiều sâu hơn và bắt sáng tốt hơn dưới ánh đèn. Chẳng hạn, một lớp highlight nhẹ trên gò má có thể giúp khuôn mặt của bạn trông rạng rỡ và tươi tắn hơn trong các buổi tiệc tối.
3. Highlight trong nghệ thuật: Ánh sáng điểm nhấn
Trong lĩnh vực hội họa hay điêu khắc, “highlight” đề cập đến phần sáng nhất hoặc một trong những khu vực được chiếu sáng mạnh nhất trong một bức tranh, bản vẽ hay tác phẩm nghệ thuật. Đây là yếu tố góp phần tạo chiều sâu và điểm nhấn thị giác, hướng mắt người xem đến những chi tiết quan trọng.
Ví dụ, trong các bức tranh phong cảnh, họa sĩ thường sử dụng kỹ thuật “highlight” để thể hiện ánh nắng mặt trời chiếu rọi vào một cụm mây trắng hay mặt nước lấp lánh, tạo cảm giác chân thực và sống động. Trong điêu khắc, các nghệ sĩ dùng “highlight” thông qua việc đánh bóng hoặc tạo khối để ánh sáng phản chiếu mạnh mẽ ở những điểm cụ thể, làm nổi bật đường nét và hình dáng của tác phẩm.
4. Highlight trong làm tóc: Tạo hiệu ứng tóc đa chiều
Trong làm tóc, “highlight” là một phương pháp nhuộm tóc, trong đó một số sợi tóc được nhuộm với tông màu sáng hơn đáng kể so với màu tóc nền tự nhiên. Kỹ thuật này mang lại hiệu ứng thị giác độc đáo, tạo độ bồng bềnh và chiều sâu cho mái tóc.
Tại các salon tóc ở Việt Nam như Hair Bros, 30Shine hay Tóc Sài Gòn, dịch vụ “highlight” tóc rất phổ biến, với chi phí thường dao động từ 800.000 VNĐ đến 2.500.000 VNĐ tùy thuộc vào độ dài tóc và số lượng highlight mong muốn. Kiểu tóc highlight được nhiều người ưa chuộng vì nó giúp mái tóc trông dày dặn hơn, có điểm nhấn và không bị đơn điệu. Ví dụ, một mái tóc đen tuyền có thể trở nên ấn tượng hơn với vài sợi highlight màu nâu caramel hoặc vàng sáng.
5. Highlight trong quay phim/truyền thông: Tóm tắt khoảnh khắc đắt giá
Trong quay phim và truyền thông, “highlight” (động từ) là quá trình chọn lọc và biên tập những khoảnh khắc, chi tiết thú vị, ấn tượng nhất từ một sự kiện hoặc chương trình. Kết quả thường là một đoạn phim ngắn (video highlight) được sử dụng rộng rãi để quảng bá, tóm tắt hoặc điểm lại những diễn biến chính một cách cô đọng.
Các kênh truyền hình Việt Nam như VTV, HTV thường xuyên chiếu các “video highlight” của các trận bóng đá, chương trình ca nhạc hay các sự kiện lớn. Chẳng hạn, sau một trận đấu căng thẳng tại giải V-League, người hâm mộ có thể xem video “highlight” để xem lại các bàn thắng đẹp mắt, những pha cứu thua xuất thần chỉ trong vài phút, thay vì phải xem lại toàn bộ trận đấu 90 phút. Các nền tảng mạng xã hội như YouTube, TikTok cũng tràn ngập các video “highlight” về du lịch, ẩm thực, hay các khoảnh khắc hài hước, giúp người xem nắm bắt nội dung nhanh chóng.
Tóm lại
Dù được diễn giải như một hành động nhằm làm nổi bật hay một đối tượng mang tính nổi bật, “highlight” đều xoay quanh ý nghĩa cốt lõi là tạo ra sự chú ý, làm cho một điều gì đó trở nên nổi bật và dễ dàng được nhận diện hơn trong một tổng thể. Việc hiểu rõ ngữ cảnh sẽ giúp bạn áp dụng từ này một cách chính xác và hiệu quả. Việc biết “highlight là gì” và cách sử dụng nó trong từng trường hợp cụ thể có thể giúp bạn giao tiếp rõ ràng hơn và nắm bắt thông tin hiệu quả hơn trong nhiều khía cạnh của cuộc sống.
Highlight dịch sang tiếng viết là gì?
Làm nổi bật, nêu bật.
Highlight trang điểm là gì?
Trong makeup, highlight (hay phấn bắt sáng) là sản phẩm được sử dụng để làm sáng và tạo điểm nhấn cho các vùng da nhô cao trên khuôn mặt như trán, sống mũi, cằm, và gò má. Mục đích của highlight là thu hút ánh nhìn, tạo hiệu ứng da căng bóng, khỏe mạnh và giúp khuôn mặt trông sắc sảo, có chiều sâu hơn. Highlight có nhiều dạng như phấn, kem, lỏng, hoặc gel.
Bị highlight là gì?
– Theo danh từ, thì highlight chỉ sự nổi bật, quan trọng, được nhấn mạnh hoặc tạo điểm nhấn. – Động từ highlight nghĩa là làm nổi, nêu bật hay nhấn mạnh một điều gì đó. Tóm lại, highlight được hiểu nôm na là dùng để nhấn mạnh, nêu bật một lĩnh vực, một vật hay một vị trí nào đó.
Highlight sự kiện là gì?
Nó không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp, sáng tạo mà còn có độ thu hút hơn rất nhiều. Quay phim highlight sự kiện hay còn gọi là quay phim phóng sự, quay phim tiêu điểm sự kiện hoặc Highlight Movies. Đây là cách quay phim chỉ lựa chọn những chi tiết đắt giá nhất để đưa vào đoạn phim.