“Fruit” trong tiếng Anh được định nghĩa là trái cây hoặc quả, tức là phần chín mọng của thực vật, chứa hạt giống. Từ vựng này có thể đóng vai trò là danh từ đếm được hoặc không đếm được. Cụ thể, khi đề cập đến fruit (không có “s” ở cuối), chúng ta thường ám chỉ khái niệm trái cây nói chung. Ngược lại, việc sử dụng “fruits” (có “s”) thường dùng để chỉ các chủng loại trái cây đa dạng khác nhau, ví dụ điển hình như “different kinds of fruits” (các loại trái cây khác nhau).
Ví dụ minh họa:
– “Apples, bananas, and oranges are popular fruits in many cultures.” (Táo, chuối và cam là những loại trái cây phổ biến ở nhiều nền văn hóa).
- “She bought a variety of fruit for the party.” (Cô ấy đã mua nhiều loại trái cây cho bữa tiệc).
Khi sử dụng, hãy lưu ý rằng dù “fruit” có thể được dùng ở dạng số nhiều khi nói về các loại trái cây khác nhau, nhưng trong ngữ cảnh tổng quát hoặc khi coi trái cây như một nhóm thực phẩm, dạng số ít vẫn được ưu tiên.
Xoay quanh việc sử dụng từ “fruit” và “fruits” thường gây nhầm lẫn cho nhiều người học tiếng Anh, đặc biệt là khi áp dụng vào các ngữ cảnh cụ thể. Việc hiểu rõ sự khác biệt giữa hai hình thái này không chỉ giúp bạn giao tiếp chính xác hơn mà còn thể hiện sự tinh tế trong việc diễn đạt.
“Fruit” – Khái niệm chung và danh từ không đếm được
“Fruit” khi đứng một mình, không có “s” ở cuối, thường được dùng như một danh từ không đếm được. Trong ngữ cảnh này, “fruit” đại diện cho khái niệm chung về trái cây, một loại thực phẩm hoặc một nhóm thực phẩm. Nó ám chỉ tổng thể các loại trái cây mà không phân biệt cụ thể từng loại.
Ví dụ minh họa “Fruit”
- “She bought a variety of fruit for the party.” (Cô ấy đã mua nhiều loại trái cây cho bữa tiệc.) – Câu này ám chỉ một lượng trái cây đa dạng, nhưng nhìn chung là “trái cây” chứ không phải từng loại cụ thể.
- “Eating fruit daily is essential for a healthy diet.” (Ăn trái cây hàng ngày là yếu tố cần thiết cho một chế độ ăn uống lành mạnh.) – Ở đây, “fruit” được hiểu là nhóm thực phẩm trái cây nói chung.
- “The market is full of fresh fruit from various local farms.” (Chợ đầy ắp trái cây tươi từ các nông trại địa phương khác nhau.) – Dù có “various local farms”, “fruit” ở đây vẫn là một tập hợp, một khái niệm chung về sản phẩm trái cây. Chẳng hạn, tại chợ đầu mối nông sản Thủ Đức, lượng “fruit” nhập về mỗi ngày có thể lên đến hàng trăm tấn, bao gồm nhiều loại nhưng vẫn được gọi chung là “trái cây” khi nói về sản lượng.
“Fruits” – Khi đề cập đến các loại trái cây khác nhau
Khi thêm “s” vào “fruit” để tạo thành “fruits”, từ này trở thành danh từ đếm được số nhiều. “Fruits” được sử dụng khi bạn muốn nhấn mạnh sự đa dạng về chủng loại của trái cây, tức là các loại trái cây khác nhau.
Ví dụ minh họa “Fruits”
- “Apples, bananas, and oranges are popular fruits in many cultures.” (Táo, chuối và cam là những loại trái cây phổ biến ở nhiều nền văn hóa.) – Câu này liệt kê ba loại trái cây cụ thể, cho thấy sự đa dạng.
- “The supermarket offers a wide selection of tropical fruits, such as mangoes, durians, and rambutans.” (Siêu thị cung cấp nhiều lựa chọn trái cây nhiệt đới, như xoài, sầu riêng và chôm chôm.) – Các siêu thị lớn ở Việt Nam như Bách Hóa Xanh hay VinMart thường có khu vực trưng bày riêng cho “tropical fruits” để khách hàng dễ dàng lựa chọn các loại từ miền Nam như sầu riêng Cái Mơn, chôm chôm Long Khánh. Doanh thu từ fruits nhiệt đới tại các chuỗi siêu thị này có thể chiếm 20-30% tổng doanh thu ngành hàng tươi sống vào mùa cao điểm.
- “For dessert, we had a platter of mixed fruits including strawberries and blueberries.” (Để tráng miệng, chúng tôi có một đĩa trái cây hỗn hợp bao gồm dâu tây và việt quất.) – “Mixed fruits” rõ ràng ám chỉ nhiều loại trái cây được trộn lẫn.
Khi nào “fruit” vẫn có thể dùng ở dạng số nhiều?
Có một điểm thú vị là đôi khi “fruit” vẫn được sử dụng ở dạng số nhiều khi nói về các loại trái cây khác nhau, đặc biệt trong tiếng Anh Anh hoặc trong các văn bản mang tính học thuật, văn chương. Tuy nhiên, cách dùng “fruits” vẫn phổ biến và rõ ràng hơn khi muốn chỉ sự đa dạng.
Mẹo ghi nhớ và ứng dụng
Để phân biệt “fruit” và “fruits” một cách dễ dàng, bạn có thể áp dụng mẹo sau:
- “Fruit” (không có “s”): Nghĩ đến một rổ trái cây tổng thể, không cần biết bên trong có bao nhiêu loại. Đây là khái niệm chung, như “water” (nước) hay “rice” (gạo) – những danh từ không đếm được.
- “Fruits” (có “s”): Nghĩ đến việc bạn đang phân loại từng loại trái cây riêng biệt: một quả táo, một quả chuối, một quả cam. Đây là khi bạn đếm được từng loại.
Ví dụ ứng dụng trong cuộc sống hàng ngày
- Khi bạn đi siêu thị và muốn mua một ít trái cây về ăn, bạn có thể nói: “I need to buy some fruit.” (Tôi cần mua một ít trái cây.)
- Khi bạn muốn khoe về sự đa dạng các loại trái cây mà mình có được, bạn có thể nói: “My garden produces many different fruits.” (Vườn của tôi cho ra nhiều loại trái cây khác nhau.) Chẳng hạn, một gia đình ở Bến Tre có thể tự hào về khu vườn của mình với các loại fruits đặc sản như bưởi da xanh, dừa xiêm, và sầu riêng, mang lại thu nhập đáng kể mỗi vụ.
Kết luận
Việc lựa chọn giữa “fruit” và “fruits” phụ thuộc vào ngữ cảnh và ý nghĩa bạn muốn truyền tải. “Fruit” thường dùng cho khái niệm chung hoặc khi coi trái cây như một khối lượng không đếm được, trong khi “fruits” được dùng để chỉ các loại trái cây khác nhau. Hiểu rõ sự khác biệt này sẽ giúp bạn sử dụng từ vựng tiếng Anh một cách chính xác và tự nhiên hơn, đặc biệt khi nói đến chủ đề quen thuộc như fruits.
