Crush, một thuật ngữ tiếng Anh phổ biến trong giới trẻ, được dùng để diễn tả tình cảm thầm kín, sự yêu mến hoặc hâm mộ đặc biệt đối với một cá nhân, mà thông thường là cảm xúc đơn phương, chưa được bộc lộ trực tiếp ra bên ngoài. Ngoài ra, “crush” cũng có thể chỉ chính người mà bạn đang có cảm tình.
Ý nghĩa đa chiều của “Crush”
• Tình cảm đơn phương: Chủ yếu phản ánh một chiều cảm xúc, không nhất thiết phải được đáp lại, và có thể chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn, tương tự như hiện tượng “cảm nắng” thoáng qua.
• Sự ngưỡng mộ sâu sắc: Biểu thị sự hâm mộ về ngoại hình, tính cách, hoặc bất kỳ khía cạnh nổi bật nào của người đó, đôi khi tương tự như việc ngưỡng mộ một thần tượng.
• Cảm xúc mãnh liệt: Diễn tả một sự rung động mạnh mẽ, bị thu hút một cách đột ngột và mạnh mẽ bởi một người, giống như khái niệm “tiếng sét ái tình”.
Nguồn gốc và sự lan rộng
• Khởi nguồn từ tiếng Anh: Ban đầu, từ “crush” trong tiếng Anh mang nghĩa đen là “nghiền nát” hay “đè bẹp”. Tuy nhiên, ý nghĩa bóng của nó, chỉ sự đắm đuối hoặc tình cảm mê đắm, đã xuất hiện và được ghi nhận từ thế kỷ 19.
• Phổ biến tại Việt Nam: Thuật ngữ “crush” bắt đầu trở nên thịnh hành trong cộng đồng giới trẻ Việt Nam từ khoảng năm 2018. Nó nhanh chóng thay thế các cụm từ truyền thống như “thích”, “yêu thầm”, hay “hâm mộ”, và đã trở thành một tiếng lóng thông dụng trên các nền tảng mạng xã hội cũng như trong giao tiếp hàng ngày. Việc sử dụng “crush” giúp diễn đạt cảm xúc một cách gọn gàng và hiện đại hơn.
Thích thầm gọi là gì?
Crush là gì? Crush /krʌʃ/ (danh từ) chỉ mối tình thầm thương trộm nhớ, hoặc người bạn thích nhưng chưa dám nói ra. Crush là một sắc thái khác của ‘love’ và ‘like’, khi bạn mến mộ và thương nhớ một người nhưng họ không biết.
Người bị crush gọi là gì?
Ban đầu, “crush” được hiểu là cảm xúc mạnh mẽ khi bạn bị thu hút bởi một người khác. Khi du nhập vào tiếng Việt, “crush” nhanh chóng trở thành từ lóng thông dụng trong giới trẻ để chỉ những cảm xúc yêu mến, ngưỡng mộ ai đó mà thường là đơn phương, chưa dám thể hiện ra.
Tại sao lại gọi là crush?
Crush là danh từ, ám chỉ việc nghiền nát, ép hay đè nát một cái gì đó. Crush là động từ, ám chỉ hành động nghiền, nhồi nhét hay vò nát. Crush dùng như tiếng lóng, nghĩa là phải lòng, “cảm nắng” hay thích một ai nào đó.
Người mình thích gọi là gì?
Người mình thích được gọi là ” crush “. Thuật ngữ này dùng để chỉ một người mà bạn có tình cảm đặc biệt, thích thầm hoặc ngưỡng mộ, và nó thường là tình cảm một chiều. Từ “crush” phổ biến trong giới trẻ hiện nay, bắt nguồn từ tiếng Anh và xuất hiện tại Việt Nam qua các bài hát nổi tiếng.