Drop là gì? 6 nghĩa phổ biến của từ “drop

“Drop” trong tiếng Anh, dù mang ý nghĩa cốt lõi là rơi, làm rơi, thả, lại sở hữu nhiều sắc thái biểu đạt phong phú tùy thuộc vào bối cảnh sử dụng. Từ này có thể ám chỉ sự sụt giảm (như nhiệt độ hay giá cả), việc từ bỏ (một dự án), hành động ghé thăm (một ai đó), hoặc thậm chí là rời bỏ (việc học). Từ “drop” còn được dùng như một danh từ để chỉ một lượng nhỏ chất lỏng, chẳng hạn như “a drop of rain” (một giọt mưa).

Việc hiểu rõ các nghĩa khác nhau của từ “drop” giúp chúng ta sử dụng tiếng Anh chính xác và tự nhiên hơn, đặc biệt trong giao tiếp hàng ngày và các văn bản chuyên môn. Dưới đây là 6 ý nghĩa thường gặp của từ “drop”, kèm theo ví dụ minh họa cụ thể:

1. Rơi, làm rơi

Đây là nghĩa cơ bản và được áp dụng phổ biến nhất, mô tả hành động vật lý khiến một vật thể mất đi sự nâng đỡ và di chuyển xuống dưới, hoặc việc chủ động buông tay để vật rơi.

• Ví dụ:
• Hãy cẩn trọng để không làm rơi chiếc bình hoa quý giá đó. (Be careful not to drop that vase.)
• Mưa bão khiến nhiều cây xanh bị đổ, làm rơi cành lá xuống đường gây cản trở giao thông.

2. Giảm, hạ

Ý nghĩa này diễn tả sự sụt giảm về mức độ, số lượng, hoặc giá trị của một yếu tố nào đó. Sự giảm này có thể diễn ra đột ngột hoặc theo xu hướng.

• Ví dụ:
• Nhiệt độ đã giảm xuống một cách bất ngờ vào đêm qua. (The temperature dropped suddenly last night.)
• Giá cổ phiếu của Vingroup đã giảm mạnh trong phiên giao dịch sáng nay.
• Sau đợt khuyến mãi, số lượng khách hàng truy cập website của Tiki đã giảm đáng kể so với tháng trước.

3. Bỏ, ngừng, thôi

Từ “drop” được dùng để chỉ việc quyết định từ bỏ một công việc, một kế hoạch, một dự án, hoặc ngừng hẳn một hoạt động đang diễn ra. Điều này thường hàm ý sự chấm dứt.

• Ví dụ:
• Họ đã đưa ra quyết định từ bỏ dự án đó. (They decided to drop the project.)
• Nhiều sinh viên đã chọn ngừng học ngành này vì cảm thấy không phù hợp với định hướng cá nhân.
• Chính phủ quyết định ngừng các quy định cũ để thay thế bằng chính sách mới hiệu quả hơn.

4. Ghé thăm, ghé qua

Khi kết hợp với các giới từ như “in” hoặc “by”, “drop” mang nghĩa là đến thăm ai đó một cách ngẫu nhiên, không có hẹn trước hoặc chỉ ghé qua trong thời gian ngắn trên đường đi.

• Ví dụ:
• Tôi đã ghé qua thăm George trên đường trở về nhà. (I dropped in on George on my way home.)
• Chiều nay, tôi sẽ ghé qua cửa hàng Phở 24 trên đường đi làm về để mua đồ ăn tối.
• Bạn có thể ghé qua văn phòng tôi lúc 3 giờ chiều không?

5. Giọt (danh từ)

Với vai trò là một danh từ, “drop” đề cập đến một lượng rất nhỏ chất lỏng, có thể là nước, thuốc, hoặc các loại chất lỏng khác.

• Ví dụ:
• Một giọt nước trong biển cả (A drop in the ocean) – thành ngữ này mang ý nghĩa bóng là một phần rất nhỏ, không đáng kể so với tổng thể.
• Bác sĩ kê đơn cho tôi một vài giọt thuốc nhỏ mắt để trị khô mắt.
• Chỉ cần một giọt nước hoa hồng cũng đủ để làm da bạn tươi sáng hơn.

6. Thả (ai đó/cái gì đó)

Ý nghĩa này chỉ hành động đưa một người hoặc một món hàng đến một địa điểm cụ thể, thường là tiện đường hoặc như một dịch vụ vận chuyển.

• Ví dụ:
• Tôi sẽ đưa bạn đến sân bay. (I’ll drop you at the airport.)
• Tài xế Grab đã thả tôi ở cổng chính của Vincom Center.
• Bạn có thể thả hàng hóa này tại kho của công ty vào cuối ngày không?

Hiểu được các nghĩa khác nhau của từ “drop” không chỉ giúp bạn giao tiếp bằng tiếng Anh hiệu quả hơn mà còn mở rộng vốn từ vựng, từ đó tự tin hơn khi sử dụng ngôn ngữ này trong nhiều tình huống. Từ “drop” là một ví dụ điển hình cho thấy sự đa dạng và linh hoạt của tiếng Anh.