Qu'est-ce que la gratitude ? Signification et comment exprimer une profonde reconnaissance

La reconnaissance est un acte significatif qui vise à exprimer l'appréciation, la gratitude et le souvenir profond des contributions, de l'aide ou des sacrifices d'autrui. D'origine sino-vietnamienne, "tri" signifie savoir, se souvenir, et "ân" désigne la faveur, la grâce, créant ainsi le sens profond de la gratitude qui ne se limite pas aux émotions mais se concrétise également par des actions.

Le concept de gratitude est profondément enraciné dans la culture vietnamienne à travers les générations, des préceptes "Boire de l'eau en se souvenant de la source" (Uống nước nhớ nguồn) aux coutumes et pratiques exprimant la piété filiale et le respect. La gratitude n'est pas simplement un mot de remerciement, mais une prise de conscience profonde de la valeur des bonnes choses reçues, et par conséquent, le désir de rendre la pareille par des actions concrètes et sincères.

Le sens de l'action de gratitude

La gratitude apporte de grandes valeurs à chaque individu et à la communauté.

Perfectionnement de la personnalité

La gratitude contribue à l'édification de belles qualités morales, encourage un mode de vie responsable et toujours tourné vers ses origines, sa famille. Lorsqu'une personne prend conscience des faveurs qu'elle a reçues, elle aura tendance à vivre de manière plus responsable, à être reconnaissante pour ce qu'elle possède et à apprécier davantage les relations qui l'entourent. C'est la base pour former une personnalité noble, capable d'aimer, de partager et de vivre une vie significative. Dans la société vietnamienne, la piété filiale, une noble expression de gratitude envers les parents et les ancêtres, est considérée comme la qualité morale la plus importante.

Connecter les gens

La gratitude est un pont essentiel qui aide à renforcer les relations, à cultiver la confiance, l'amour et le respect mutuel au sein de la communauté et de la société. Lorsqu'un acte de gratitude est posé, il n'apporte pas seulement de la joie au destinataire, mais renforce également le lien émotionnel entre les deux parties. La reconnaissance crée un cercle vertueux où chacun est prêt à s'entraider et à se soutenir, formant une communauté unie et forte. Les réunions de famille lors du Têt Nguyên Đán, ou la cérémonie de commémoration des rois Hùng, sont des moyens pour les Vietnamiens de rendre hommage à leurs racines et de renforcer les liens familiaux.

Bâtir la confiance

En particulier dans le domaine des affaires, remercier les clients et les partenaires permet d'établir une réputation durable, de renforcer la fidélité et d'ouvrir de nouvelles opportunités de collaboration prometteuses. Une entreprise reconnaissante sera digne de confiance et appréciée par ses clients. Par exemple, les programmes "Carte de fidélité" de Co.opmart ou "Client fidèle" de Viettel, qui offrent des cumuls de points, des cadeaux d'anniversaire ou des avantages spéciaux aux clients fidèles depuis longtemps, sont des exemples concrets de la manière dont les marques vietnamiennes construisent leur réputation par la gratitude. Cela permet non seulement de retenir les clients existants, mais aussi d'attirer de nouveaux clients, créant ainsi une base commerciale durable.

Formes communes d'expression de la gratitude

Il existe de nombreuses façons d'exprimer sa gratitude, des plus petits gestes aux actions de plus grande envergure, mais l'essentiel réside dans la sincérité.

Remerciements sincères

Un remerciement ou un message venant du cœur transmettra une profonde gratitude. Parfois, un simple « Merci beaucoup de m'avoir aidé », dit avec sincérité, suffit à rapprocher les gens. Dans la culture vietnamienne, l'utilisation de titres honorifiques et une légère inclinaison de la tête sont également un moyen d'exprimer la gratitude et le respect.

Cadeau significatif

Le choix et l'offre de cadeaux ayant une valeur sentimentale ou utile sont un moyen clair de montrer son estime et son affection. Le cadeau n'a pas besoin d'être cher ; l'important est qu'il témoigne de l'attention et de la compréhension du destinataire. Par exemple, offrir un bouquet d'orchidées phalaenopsis à un enseignant le 20 novembre, Journée des enseignants vietnamiens, ou une boîte de gâteaux de lune à un partenaire commercial, montre de la gratitude et le désir de maintenir de bonnes relations. La valeur sentimentale d'un cadeau est souvent bien supérieure à sa valeur matérielle.

Célébrations

Organiser des événements, des cérémonies d'hommage, ou participer à des activités de collecte de fonds et de soutien communautaire est une forme de gratitude ayant une grande portée sociale. Les cérémonies de commémoration de la Journée des invalides de guerre et des martyrs du 27 juillet, ainsi que les programmes nationaux "Rendre grâce et gratitude", sont des preuves vivantes de la reconnaissance envers ceux qui se sont sacrifiés pour la Patrie. Ces activités honorent non seulement les personnes méritantes, mais éduquent également la jeune génération sur la valeur de la gratitude et du dévouement.

Action concrète

Accomplir de petites actions pleines d'attention et de soin, apporter une contribution positive à la communauté ou s'efforcer de bien accomplir le travail assigné sont également des formes efficaces d'appréciation. La sincérité est l'élément clé, il ne faut pas se focaliser excessivement sur la valeur matérielle. Un enfant qui prend soin de ses parents âgés et infirmes, un employé qui s'efforce sans relâche d'accomplir son travail, ou un bénévole qui consacre du temps à aider les moins fortunés, toutes ces actions sont des formes d'appréciation pratiques et significatives.

Exemples de témoignages de gratitude

La gratitude se manifeste de diverses manières dans la vie quotidienne des Vietnamiens.

• Les élèves ont exprimé leur gratitude envers leurs enseignants le Jour des professeurs vietnamiens, le 20 novembre, avec des bouquets de fleurs et des vœux significatifs. De nombreuses écoles à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville ont également organisé des spectacles artistiques et des concours de journaux muraux pour honorer le dur labeur des enseignants, incarnant ainsi la noble tradition du "Respect des maîtres et de la morale".

• Les entreprises organisent chaque année des programmes de fidélisation pour leurs clients fidèles, offrant des avantages spéciaux ou des cadeaux de valeur. Par exemple, le groupe Vingroup propose fréquemment des programmes préférentiels aux résidents de Vinhomes, et des compagnies aériennes comme Vietnam Airlines ont le programme Lotus d'Or offrant de nombreux avantages aux membres. Ces programmes non seulement retiennent les clients, mais témoignent également de l'appréciation envers ceux qui ont fait confiance et accompagné l'entreprise.

• Les enfants montrent de la piété filiale, de l'obéissance et des soins attentifs envers leurs parents âgés. C'est l'une des expressions les plus fondamentales et importantes de la gratitude dans la culture est-asiatique en général et vietnamienne en particulier. Les visites des enfants à leurs parents lors des fêtes, les cadeaux, ou simplement le fait de passer du temps à discuter, sont toutes des manières d'exprimer une profonde gratitude pour leur rôle dans la naissance et l'éducation.

• Contribuer à la construction et à la défense du pays par des actions concrètes, aussi minimes soient-elles. Qu'il s'agisse de contributions au fonds de vaccins COVID-19, avec des centaines de milliards de dongs provenant d'individus et d'entreprises, de la participation à des campagnes de protection de l'environnement, ou simplement du maintien de l'ordre et de la sécurité du trafic, toutes ces actions sont des moyens pour chaque citoyen vietnamien de témoigner sa gratitude envers la terre et les personnes qui l'ont nourri.

La gratitude n'est pas seulement un concept, mais une part indispensable du mode de vie et de la culture du peuple vietnamien. C'est le fil rouge qui relie les générations, construit des relations solides et crée une société humaine et empreinte d'affection.